オランダで生活する日本人のための情報＆コミュニティサイト

さみだれ

陰暦五月に降る長雨。
その雨が当たったような鎚目です。
*****************
syouryu
すずがみ　L

サラダを盛り付けたり、お蕎麦を盛り付けたりと、大勢で取り分けできるサイズです。

サイズ：24×24cm
重量：約340g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

さみだれ

陰暦五月に降る長雨。
その雨が当たったような鎚目です。
*****************
syouryu
すずがみ　M

前菜・おつまみ・スイーツ等、お酒やコーヒー等と一緒に使用できるサイズです。

サイズ：18×18cm
重量：約190g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも

さみだれ

陰暦五月に降る長雨。
その雨が当たったような鎚目です。
*****************
syouryu
すずがみ　S　人気

すずがみはこのサイズから始まりました。取り皿として使用したり、和菓子や小さな料理をのせるのに丁度よく、テーブルシーン以外でも様々な使い方ができる大きさです。

サイズ：13×13cm
重量：約100g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

さみだれ

陰暦五月に降る長雨。
その雨が当たったような鎚目です。
*****************
syouryu
すずがみ　SS

一回り小さなサイズが加わりました。取り皿として使用できるのはもちろん、お手拭きや薬味をのせるお皿として使うことができます。また、角を折り返して、箸置きやカトラリーレストとして使うことも可能です。

サイズ：11×11cm
重量：約70g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

syouryu
すずがみ　L

サラダを盛り付けたり、お蕎麦を盛り付けたりと、大勢で取り分けできるサイズです。

サイズ：24×24cm
重量：約340g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

あられ
音をたてて降る氷の粒。
その粒が打ち付けたような鎚目です。
*****************
syouryu
すずがみ　M

前菜・おつまみ・スイーツ等、お酒やコーヒー等と一緒に使用できるサイズです。

サイズ：18×18cm
重量：約190g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

あられ
音をたてて降る氷の粒。
その粒が打ち付けたような鎚目です。
*****************
syouryu
すずがみ　S　人気

すずがみはこのサイズから始まりました。取り皿として使用したり、和菓子や小さな料理をのせるのに丁度よく、テーブルシーン以外でも様々な使い方ができる大きさです。

サイズ：11×11cm
重量：約70g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

あられ
音をたてて降る氷の粒。
その粒が打ち付けたような鎚目です。
*****************
syouryu
すずがみ　SS

一回り小さなサイズが加わりました。取り皿として使用できるのはもちろん、お手拭きや薬味をのせるお皿として使うことができます。また、角を折り返して、箸置きやカトラリーレストとして使うことも可能です。

サイズ：11×11cm
重量：約70g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

syouryu
すずがみ　L

サラダを盛り付けたり、お蕎麦を盛り付けたりと、大勢で取り分けできるサイズです。

サイズ：24×24cm
重量：約340g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

前菜・おつまみ・スイーツ等、お酒やコーヒー等と一緒に使用できるサイズです。

サイズ：18×18cm
重量：約190g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

すずがみはこのサイズから始まりました。取り皿として使用したり、和菓子や小さな料理をのせるのに丁度よく、テーブルシーン以外でも様々な使い方ができる大きさです。

サイズ：13×13cm
重量：約100g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火
※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4ユーロ

***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。

syouryu
すずがみ　SS

一回り小さなサイズが加わりました。取り皿として使用できるのはもちろん、お手拭きや薬味をのせるお皿として使うことができます。また、角を折り返して、箸置きやカトラリーレストとして使うことも可能です。

サイズ：11×11cm
重量：約70g
素材：錫(圧延)
×電子レンジ、火

※送料：すずがみの送料はヨーロッパ一律：4
***********************
すずがみとは？
「すずがみ」は、
通常の錫の板と違い何回も圧延を繰り返し、
熟練の職人がリズミカルに金槌で叩くことにより、
曲げ延ばしによる劣化が少なくなった、
折り紙のように折ったり曲げたり出来るアイテムです。

金槌で叩く技術により生まれた
自分で形づくる楽しみが
すずがみの楽しみです。

ご来客時にはもちろんのこと、
アクセサリー入れやお酒のあてにも使用できますので、
ご自分だけの形や用途をお楽しみいただけます。

結婚祝いや引越祝い、引き出物にも
大変喜ばれることでしょう。